-
1 раздаются тяжелые шаги
vgener. dimd smagi soļi -
2 аяҡ тауыштары ишетелә
раздаются шаги -
3 шаг
1. маҙым, атлам2. мзвуки шаговаяҡ тауыш(тар)ы3. мтемп движения при ходьбе, походкааҙым, йөрөш, атлауускорить шаг — аҙымды тиҙләтеү, тиҙерәк атлау
замедлить шаг — атлауҙы аҡрынайтыу, аҡрыныраҡ атлау
идти мелкими шагами — ваҡ аҙымдар менән атлау, ваҡ-ваҡ атлау
4. м перен.аҙым, хәрәкәт, сара5. м тех.аҙым, ара, ҙурлыҡчерепашьим шагом идти (двигаться) вперёд — бик яй үҫеү, бик бәләкәй уңыштарға ирешеү
в нескольких (двух, трёх) шагах — бик яҡын, эргәлә
на каждом шагу; что ни шаг — өҙлөкһөҙ, бер туҡтауһыҙ, аҙым һайын
один шаг (на шаг) от чего, до чего — бик яҡын
шаг за шагом: — 1) яй ғына, саҡ-саҡ
2) тайпылышһыҙ, эҙмә-эҙлекле рәүештә; шагом марш! — атларға!
отбивать (печатать, чеканить и т.п.) шаг — шаҡылдата баҫыу, матур итеп атлау
идти (шагать) шаг в шаг с кем — бер аяҡтан атлау, бер тактта атлау
сбиться с шага — тигеҙ атламау, такттан тайпылыу
ни на шаг; ни шагу — бер ҡайҙа ла, бер аҙым да
ни шагу назад (дальше, вперёд и т.п.) — урындан ҡуҙғалмаҫҡа
-
4 dimd smagi soļi
-
5 юковтны
перех.1) сделать пробор;2) раздвинуть, развести в разные стороны;юковтны киӧн сю, мед мунны водзӧ — развести рукой рожь, чтобы пройти дальше
3) перен. прорезать;визир юковтӧма вӧрсӧ — просека прорезала лес; йӧлӧга юковтіс сынӧдсӧ — эхо прорезало воздух; друг кутшӧмкӧ мӧвп юковтіс вежӧрӧс — неожиданно какая-то мысль озарила моё сознаниевекни кӧрт туй юковтас пемыд вӧрсӧ — узкоколейка прорежет мрачный лес;
4) заныть, начать ныть;туша кузяла юковтіс ён дой — всё тело заныло от острой болидой юковтіс — рана заныла;
5) безл. кольнуть;сьӧлӧмӧс юковтіс жальлун — сердце кольнула жалостьпиньӧс юковтіс — в зубах кольнуло;
6) раздаться ( в тишине);юръяс весьтын юковтіс лэчыд гӧлӧс — над головами раздался резкий голостэрыб воськовъяс ылӧдз юковтӧны кӧдзыд лӧняс — быстрые шаги далеко раздаются в холодной тиши;
См. также в других словарях:
раздаются — выстрелы раздаются • действие, субъект звуки раздаются • действие, субъект крики раздаются • действие, субъект раздаются возгласы • действие, субъект раздаются выстрелы • действие, субъект раздаются голоса • действие, субъект раздаются громкие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
шаги — замедлить шаги • изменение замедлять шаги • изменение заслышать шаги • начало, восприятие застучали шаги • действие, субъект затихли шаги • действие, субъект, окончание послышались быстрые шаги • действие, субъект послышались лёгкие шаги •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
субъект — (не) возникает сомнения • действие, субъект, начало (не) оставалось сомнений • действие, субъект, продолжение (не) оставляет чувство • действие, субъект, прерывание (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) осталось сил •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
раздаваться — вопль раздался • существование / создание, субъект, факт выстрел раздался • существование / создание, субъект, факт выстрелы раздаются • действие, субъект голос раздался • существование / создание, субъект, факт голос раздаётся • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
шаг — (не) дойти нескольких шагов • оценка, измерение делать шаг • действие замедлить шаги • изменение замедлять шаги • изменение заслышать шаги • начало, восприятие застучали шаги • действие, субъект затихли шаги • действие, субъект, окончание идти… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
шаг — а ( у) (с числ. 2, З, 4: шага), предл. в шаге и в шагу, мн. шаги, м. 1. Одно движение ногой вперед, назад или в сторону, а также движение одной ногой вперед при ходьбе, беге. Ступал он [Лемм] тяжело, на каждом шагу перекидывая свое неповоротливое … Малый академический словарь
спугну́ть — ну, нёшь; прич. страд. прош. спугнутый, нут, а, о; сов., перех. (несов. спугивать). Испугав, согнать с места, заставить уйти, улететь, убежать. Спугнуть оленя. Спугнуть табун. □ Раздаются шаги мои звонко, Разбудил я гусей на пруду, Я со стога… … Малый академический словарь
ястребёнок — нка, мн. бята, бят, м. Птенец ястреба. По широкому полю иду, Раздаются шаги мои звонко, Разбудил я гусей на пруду, Я со стога спугнул ястребенка. Н. Некрасов, Рыцарь на час … Малый академический словарь
Леди Макбет Мценского уезда (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Леди Макбет Мценского уезда. «Леди Макбет Мценского уезда» трагико фарсовая опера (завершена в декабре 1930 года; первая постановка в январе 1934 года, Ленинград, МАЛЕГОТ) в 4 действиях … Википедия
Сила судьбы — Опера Сила судьбы итал. La forza del destino Композитор Джузеппе Верди … Википедия